圣母的父母领报

回「宗教与绘画

在基督教的传统里,圣母玛利亚(Mary, mother of Jesus)的父母,分别是若亚敬(Saint Joachim)和安妮(Saint Anne)。


若亚敬是个义人,虔诚信主(旧约,那时耶稣还没有诞生),乐善好施。但他们夫妻俩一直没有生孩子,这在当时被别人认为是他俩不虔诚,起码是不被上帝眷顾的象征。

所以有一天,当若亚敬抱着一支小羊去教堂献祭时,惨遭教会长老的拒绝。这一段故事,名叫「若亚敬被逐出圣殿」(Expulsion of Joachim from the Temple)。

Expulsion of Joachim from the Temple, 1485, by Domenico Ghirlandaio, Cappella Tornabuoni, Santa Maria Novella, Florence

在这幅画中,前排右侧抱着小羊悻悻离开的老者,就是若亚敬。后方中间,我们可以看到圣殿长老正在高兴的接受另外一个男子的祭羊。长老对若亚敬的态度很明显:“不是你的羊不好,而是你的人不好。”

左侧回头看着我们的,是花钱定制这幅作品的买家富商的儿子。右侧叉腰抚胸,一副很神气的那个,就是此画的作者,Domenico Ghirlandaio。西方有些画家比较牛气,不靠印章,直接就把自己和买家画进去了。

下面有另外几张关于这段故事的绘画。里面都有若亚敬(抱着羊被劝走的老者),怀中抱着的羊(祭品),和教堂的长老。

Expulsion of Joachim from the Temple, c. 1303, by Giotto di Bondone (1266-1337), Cappella degli Scrovegni, Padua

上面这幅画的作者是乔托(Giotto),被称为“欧洲绘画之父”。在咱们这个系列里,他的作品会多次出现。

乔托可以说是意大利文艺复兴早期的开创者。在他之前的作品,绝大多数是中世纪拜占庭风格,僵硬呆板。是乔托开始注重光线阴影,空间透视,人物表情等技巧,把绘画水平有了质的提升。

乔托在史格罗维尼礼拜堂(Cappella degli Scrovegni)的壁画系列,在西方艺术史上的地位,几乎可以媲美米开朗基罗(Michelangelo)在 梵蒂冈西斯汀小堂 的壁画系列。

Expulsion of Joachim from the Temple, c 1365, by GIOVANNI DA MILANO, Rinuccini Chapel, Santa Croce, Florence

若亚敬受到了很大的伤害,心理暗暗寻思,“难道真的是我人品不好?”

于是他离开闹市,一个人隐退到荒野中,禁食四十天,终日忏悔祈祷,希望听到上帝的声音。

他的妻子安妮,留在家中祈祷,希望蒙受神的眷顾,希望丈夫早日归来。

上帝派了天使,分别/同时给他们夫妻俩带了话,“不要着急,你们将生下一个这世界上最纯洁最珍贵的女儿。” 当然这说的是即将出生的玛利亚。

因为后来天使给圣母玛利亚带话的那一段叫做「圣母领报」(Annunciation),所以这里分别称为,「The Annunciation to Joachim」,「The Annunciation to St Anne」。

Joachim’s Dream, c. 1305, by Giotto di Bondone (1266-1337), Scrovegni (Arena) Chapel, Padua, Italy
Annunciation to Joachim, 1609, by Guido Reni, Cappella dell’Annunziata, Palazzo del Quirinale, Rome
Annunciation to St Anne, c.1304, by Giotto di Bondone (1266-1337), Scrovegni (Arena) Chapel, Padua, Italy
The Annunciation to Saint Anne, ca. 1505 – 1510, by Bernhard Strigel, Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid

在最后 Bernhard Strigel 的这幅作品里,穿红衣的女子是安妮,穿黄衣服的是天使。西方艺术中,天使经常是或者有翅膀,或者携带着一根权杖。圣人呢,则常常是头顶着圣洁的光环。

天使传达的信息,是上帝的旨意,所以这个天使出口成章,漂浮在空中。

在窗户外面,我们可以看到天使同时也在给安妮的丈夫若亚敬传话。这是艺术表现,因为在此时,安妮留在家中,若亚敬在荒野禁食四十天,他们不在一起。

但他们听到了将要生个女儿的消息,都很高兴。天使告诉他们:“你们的女儿叫玛利亚。”

宗教与绘画玛利亚降生
圣母的父母领报

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Site Footer